Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 2 września 2020. To tłumaczenie udostępniamy dla Twojej wygody: w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PONIŻSZE WARUNKI, PONIEWAŻ UZYSKUJĄC DOSTĘP DO DRAGAPP.COM LUB POBIERAJĄC, INSTALUJĄC I UŻYWAJĄC USŁUG DOSTĘPNYCH W DRAGAPP.COM, I / LUB UŻYWAJĄC ROZSZERZENIA DO CHROME OD DRAGAPP.COM, AKCEPTUJESZ JE I WYRAŻASZ NA NIE ZGODĘ. PROSIMY RÓWNIEŻ PRZECZYTAĆ NASZĄ POLITYKĘ PRYWATNOŚCI, ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ, JAK GROMADZIMY I WYKORZYSTUJEMY INFORMACJE.

Witamy w Drag
Niniejsze Warunki korzystania z usług Drag (niniejsze „Warunki”) określają relację między DragApp.com Ltd. („Drag”, „DragApp”, „my” lub „nas”) a Tobą, gdy (i) uzyskujesz dostęp do DragApp.com oraz powiązanych z nią domen i rozszerzeń do Chrome (łącznie „Witryna”) i z nich korzystasz i/lub (ii) pobierasz, instalujesz, używasz, a w niektórych przypadkach kupujesz zastrzeżone aplikacje pocztowe Drag (wraz z całą powiązaną dokumentacją, aktualizacjami i ulepszeniami) oraz wszelkie inne usługi oferowane za pośrednictwem Witryny lub rozszerzenia do Google Chrome („Usługi Drag”).

Niniejsze Warunki regulują dostęp odwiedzających do publicznych części Witryny i korzystanie z nich, a także dostęp do Usług Drag i korzystanie z nich. O ile nie wskazano inaczej, określenie „Usługi Drag” używane w niniejszych Warunkach obejmuje publiczne części Witryny i Usługi Drag. Na potrzeby niniejszych Warunków „Ty” lub „Twój” oznacza Ciebie jako osobę odwiedzającą Usługi Drag lub zarejestrowanego użytkownika Usług Drag.

NINIEJSZE WARUNKI WRAZ Z NASZĄ POLITYKĄ PRYWATNOŚCI STANOWIĄ UMOWĘ MIĘDZY TOBĄ A DRAG. KORZYSTAJĄC Z USŁUG DRAG, OŚWIADCZASZ NAM, ŻE POSIADASZ ZDOLNOŚĆ PRAWNĄ DO ZAWARCIA TEJ UMOWY. JEŚLI KORZYSTASZ Z USŁUG DRAG W IMIENIU SWOJEGO PRACODAWCY, AKCEPTACJA NINIEJSZYCH WARUNKÓW JEST UWAŻANA ZA UMOWĘ MIĘDZY TWOIM PRACODAWCĄ A DRAG, A TY OŚWIADCZASZ I ZAPEWNIASZ, ŻE MASZ UPRAWNIENIA DO ZOBOWIĄZANIA SWOJEGO PRACODAWCY DO PRZESTRZEGANIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW.

Opis Usługi
Drag to rozszerzenie do Chrome świadczące usługę SaaS (oprogramowanie jako usługa) w celu usprawnienia pracy z pocztą e-mail. Rozumiesz i akceptujesz, że Drag jest udostępniany W STANIE, W JAKIM JEST, i W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. Drag zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za dostępność, terminowość, bezpieczeństwo i niezawodność Usługi Drag. Drag zastrzega sobie również prawo do modyfikacji, zawieszenia lub zaprzestania świadczenia Usługi Drag, z powiadomieniem lub bez, w dowolnym momencie i bez jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec Ciebie.

Informacja o zgodności z wymogami Google
Wykorzystanie przez Drag informacji otrzymanych z interfejsów API Google będzie zgodne z Zasady dotyczące danych użytkownika w usługach interfejsu API Google, w tym wymagań dotyczących ograniczonego użytkowania (Limited Use).

Korzystanie z Usługi Drag
Zgadzasz się, że ponosisz odpowiedzialność za własną komunikację i wszelkie jej konsekwencje. Korzystanie z Usługi jest uzależnione od zaakceptowania i przestrzegania Umowy, w tym Polityki prywatności Drag („Polityka prywatności”), dostępnej pod adresem www.DragApp.com/privacy lub pod innym adresem URL, który Drag może okresowo wskazać.

Odpowiadasz za zapewnienie sprzętu i usług potrzebnych do uzyskania dostępu do Usług Drag, ich pobrania, instalacji i korzystania z nich. Drag nie gwarantuje, że Usługi Drag będą dostępne na jakimkolwiek konkretnym sprzęcie lub urządzeniu albo z jakimkolwiek konkretnym oprogramowaniem lub planem usług.

Ponosisz odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane za pośrednictwem Twojego Konta, niezależnie od tego, czy zostały przez Ciebie autoryzowane. Nie udostępniaj swojego Konta nikomu innemu.

Zgadzasz się korzystać z Usługi zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, zasadami i regulacjami lokalnymi, stanowymi, krajowymi i międzynarodowymi, w tym z wszelkimi przepisami dotyczącymi przesyłania danych technicznych eksportowanych z kraju Twojego zamieszkania. Nie będziesz, nie zgodzisz się ani nie upoważnisz lub nie zachęcisz żadnej osoby trzeciej do: (i) korzystania z Usługi w celu przesyłania, transmitowania lub innego rozpowszechniania jakichkolwiek treści, które są niezgodne z prawem, zniesławiające, nękające, obraźliwe, oszukańcze, obsceniczne, zawierają wirusy lub są w inny sposób niedopuszczalne w rozsądnej ocenie Drag; (ii) przesyłania, transmitowania lub innego rozpowszechniania treści naruszających prawa własności intelektualnej innej strony lub inne prawa majątkowe, umowne lub powiernicze bądź obowiązki; (iii) uniemożliwiania innym korzystania z Usługi; ani (iv) korzystania z Usługi w jakimkolwiek celu oszukańczym lub niewłaściwym. Naruszenie któregokolwiek z powyższych postanowień może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem niniejszej Umowy i może narazić Cię na kary przewidziane w przepisach stanowych i federalnych oraz inne konsekwencje prawne. Drag zastrzega sobie prawo, ale nie ma obowiązku, do zbadania sposobu korzystania przez Ciebie z Usługi w celu ustalenia, czy doszło do naruszenia Umowy, lub w celu zastosowania się do obowiązujących przepisów prawa, regulacji, postępowania prawnego lub żądania organu władzy publicznej.

Zawartość Usługi
Usługi Drag umożliwiają przesyłanie, przekazywanie i wykorzystywanie informacji oraz innych treści do Usług Drag i za ich pośrednictwem (łącznie „Twoje Treści”). Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za dokładność, jakość i legalność Twoich Treści oraz za sposób ich pozyskania. Rozumiesz, że Drag będzie wykorzystywać Twoje Treści do świadczenia Usług Drag na Twoją rzecz. Posiadasz lub uzyskasz wszelkie prawa niezbędne do przekazania Twoich Treści firmie Drag i niniejszym udzielasz firmie Drag ogólnoświatowej licencji na wykorzystywanie, powielanie, przekazywanie, wyświetlanie i dostosowywanie Twoich Treści w zakresie niezbędnym do świadczenia przez Drag Usług Drag na Twoją rzecz zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Bez ograniczania postanowień naszej Polityki prywatności przyjmujesz do wiadomości, że nie gwarantujemy, iż korzystanie przez Ciebie z Usług Drag i/lub Twoje Treści będą prywatne lub bezpieczne, i nie ponosimy wobec Ciebie odpowiedzialności za jakikolwiek brak prywatności lub bezpieczeństwa, którego możesz doświadczyć. Informacje zbierane przez Twojego dostawcę usług internetowych lub mobilnych oraz inne strony trzecie są wykorzystywane, przechowywane, przekazywane i ujawniane zgodnie z warunkami, politykami i praktykami Twojego dostawcy usług internetowych lub mobilnych bądź danej strony trzeciej. Zachęcamy do starannego rozważenia ujawniania jakichkolwiek informacji, które mogą być dostępne dla innych. Ponosisz pełną odpowiedzialność za podjęcie środków ostrożności i zapewnienie środków bezpieczeństwa najlepiej dostosowanych do Twojej sytuacji i zamierzonego sposobu korzystania z Usług Drag.

Płatna Usługa Drag
Drag oferuje rozszerzone Usługi Drag za opłatą („Płatna Usługa Drag”). Płatna Usługa Drag zapewnia nieograniczone funkcje Listy zadań za miesięczną opłatą według stawek obowiązujących w danym momencie, opisanych na stronie www.DragApp.com/pricing („Struktura opłat”). Drag zastrzega sobie prawo do zmiany Struktury opłat z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem, o czym powiadomi płacących klientów.

Drag nie przechowuje, nie przetwarza ani nie przesyła żadnych danych Twojej karty kredytowej, lecz w całości powierza te funkcje firmie Stripe, Inc. Płatności należne za Płatną Usługę Drag podlegają warunkom procesu zamówienia online dostępnym pod adresem https://stripe.com/terms/US. Jeśli nie akceptujesz warunków Stripe, nie rejestruj się w Płatnej Usłudze Drag.

Twoja Płatna Usługa Drag nie zostanie aktywowana do czasu otrzymania pierwszej płatności. Płatności są wymagalne zgodnie ze Strukturą Opłat, z góry co trzydzieści (30) dni lub z góry co jeden (1) rok, w zależności od zakupionego planu. Zarówno opłaty miesięczne, jak i roczne są automatycznie pobierane z karty kredytowej podanej przy rejestracji w Płatnej Usłudze Drag. Aby anulować Płatną Usługę Drag, złóż prośbę o anulowanie za pośrednictwem naszego formularza anulowania. Wnioski o anulowanie zaczynamy realizować natychmiast, ale wydawca Twojej karty kredytowej może potrzebować kilku dni na przetworzenie anulowania. Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane przez wydawcę Twojej karty kredytowej. Wszelkie opłaty pobrane po dacie złożenia wniosku o anulowanie zostaną zwrócone.

Jeśli pełna płatność jakiejkolwiek kwoty należnej Drag na podstawie niniejszych Warunków nie zostanie otrzymana przez Drag w ciągu trzydziestu (30) dni od dnia jej wymagalności, od takich kwot będą naliczane odsetki w wysokości 0,05% dziennie lub w maksymalnej wysokości dopuszczalnej przez obowiązujące prawo, w zależności od tego, która z tych wartości jest niższa. Jeśli jakakolwiek płatność należna Drag zostanie wyegzekwowana na drodze sądowej, za pośrednictwem adwokata lub na podstawie jego porady albo za pośrednictwem agencji windykacyjnej, zobowiązujesz się pokryć wszystkie koszty windykacji, w tym między innymi wszystkie koszty sądowe i uzasadnione wynagrodzenie adwokatów.

W żadnych okolicznościach nie zwracamy opłat za Płatne Usługi Drag. Zachowasz dostęp do tych usług przez pozostały okres wybranego planu miesięcznego lub rocznego.

Prawa własności intelektualnej
Prawa własności intelektualnej Drag. Przyjmujesz do wiadomości, że Drag przysługują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Usłudze i do Usługi, w tym między innymi wszelkie prawa własności intelektualnej („Prawa Drag”), a Prawa Drag są chronione międzynarodowymi przepisami o własności intelektualnej. W związku z tym zobowiązujesz się nie kopiować, nie powielać, nie zmieniać, nie modyfikować Usługi ani nie tworzyć na jej podstawie utworów zależnych. Zobowiązujesz się również nie używać żadnego robota, pająka, innego zautomatyzowanego urządzenia ani procesu ręcznego do monitorowania lub kopiowania jakichkolwiek treści z Usługi. Prawa Drag obejmują prawa do (i) Usługi opracowanej i świadczonej przez Drag oraz (ii) całego oprogramowania związanego z Usługą.

Twoje prawa własności intelektualnej. Drag nie rości sobie żadnych praw własności do treści, które przesyłasz, transmitujesz lub przechowujesz na swoim koncie Drag. Nie będziemy wykorzystywać Twoich treści w żadnym celu innym niż świadczenie Ci Usługi.

Oświadczenia i zapewnienia
Oświadczasz i zapewniasz, że (a) wszystkie informacje przekazane przez Ciebie Drag w celu korzystania z Usług są prawidłowe i aktualne; oraz (b) masz wszelkie niezbędne prawa, uprawnienia i umocowanie do zawarcia niniejszej Umowy i wykonania czynności wymaganych od Ciebie na jej podstawie.

Prywatność
Warunkiem korzystania z Usługi jest akceptacja postanowień Polityki prywatności Drag w jej każdorazowo aktualnym brzmieniu. Drag rozumie, że prywatność jest dla Ciebie ważna. Zgadzasz się jednak, że Drag może monitorować, edytować lub ujawniać Twoje dane osobowe, jeśli jest to konieczne do wykonania ważnego postępowania prawnego lub żądania organu państwowego (takiego jak nakaz przeszukania, wezwanie, przepis ustawy lub orzeczenie sądu) albo w inny sposób przewidziany w niniejszych Warunkach korzystania i Polityce prywatności Drag.

Brak aktywności na koncie
Po okresie nieaktywności, w którym użytkownik nie zaloguje się do konta przez sześć miesięcy, Drag zastrzega sobie prawo do wyłączenia lub usunięcia konta. Jeśli konto zostało dezaktywowane z powodu nieaktywności, powiązana z nim nazwa użytkownika może zostać przydzielona innemu użytkownikowi bez powiadamiania Ciebie ani tej drugiej strony.

Zwolnienie z odpowiedzialności
Zgadzasz się zwolnić z odpowiedzialności i bronić Drag oraz jego podmioty powiązane, członków zarządu, członków kierownictwa, pracowników i przedstawicieli przed wszelkimi Roszczeniami wniesionymi przeciwko Drag przez jakąkolwiek osobę trzecią w związku z korzystaniem przez Ciebie z Usług Drag lub naruszeniem niniejszych Warunków, praw osoby trzeciej lub obowiązujących przepisów prawa. Twoje zobowiązania do zwolnienia z odpowiedzialności obejmują wszelkie odpowiednie działania podjęte w ramach Twojego Konta. Drag zastrzega sobie prawo, na własny koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad każdą sprawą objętą zwolnieniem z odpowiedzialności na podstawie niniejszych Warunków. W żadnym wypadku nie można zawrzeć ugody wpływającej na prawa lub obowiązki Drag bez uprzedniej pisemnej zgody Drag.

Zmiany Warunków
Możemy w dowolnym momencie zmienić niniejsze Warunki. Zmiany wchodzą w życie z chwilą Twojego pierwszego dostępu do Usług Drag lub skorzystania z nich po dacie „Ostatniej zmiany” podanej na górze tej strony. Dalszy dostęp do Usług Drag lub korzystanie z nich po wejściu zmian w życie uznaje się za ostateczną akceptację zmienionych Warunków.

Rozwiązanie umowy
Niniejsze Warunki wygasają automatycznie, jeśli nie zastosujesz się do któregokolwiek z ich postanowień lub warunków. Z chwilą wygaśnięcia zaprzestaniesz wszelkiego korzystania z Usług Drag i zniszczysz wszelkie kopie (pełne lub częściowe) wszystkich części Usług Drag znajdujące się w Twoim posiadaniu lub pod Twoją kontrolą. Wygaśnięcie nie ogranicza żadnych innych praw ani środków prawnych przysługujących Drag na mocy prawa lub zasad słuszności.

Podatki
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie cła, podatki, opłaty lub należności (w tym podatki od sprzedaży, podatki konsumpcyjne lub podatki u źródła) nałożone przez jakikolwiek organ w związku z niniejszymi Warunkami lub Usługami Drag.

Środki prawne
Zgadzasz się, że naruszenie lub groźba naruszenia niniejszych Warunków wyrządzi Drag szkodę, dla której odszkodowanie pieniężne nie będzie stanowić odpowiedniego środka naprawczego, a Drag będzie uprawniony do dochodzenia zabezpieczenia na zasadzie słuszności, oprócz wszelkich innych środków przysługujących mu na podstawie niniejszych Warunków lub przepisów prawa, bez konieczności składania kaucji, innego zabezpieczenia ani dowodu szkody.

Prawo właściwe
Jurysdykcja. Niniejsze Warunki korzystania podlegają prawu Anglii i Walii i będą interpretowane zgodnie z nim, z wyłączeniem norm kolizyjnych oraz bez względu na Twój faktyczny stan lub kraj zamieszkania. Wszelkie roszczenia, postępowania prawne lub spory sądowe powstałe w związku z Usługą będą wnoszone wyłącznie w Anglii i Walii, a Ty wyrażasz zgodę na jurysdykcję tamtejszych sądów.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem access@dragapp.com.