Condizioni d'uso
Last updated: 13 October 2026
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY BECAUSE, BY ACCESSING DRAGAPP.COM OR DOWNLOADING, INSTALLING AND USING ANY OF THE DRAG SERVICES, YOU ACCEPT AND AGREE TO THEM. PLEASE ALSO READ OUR INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER SAPERE COME RACCOGLIAMO E UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI.
Ti diamo il benvenuto in Drag
These Drag Service Terms (these “Terms”) explain the relationship between DragApp.com Ltd. (“Drag”, “DragApp”, “we” or “us”) and you when you (i) access and use DragApp.com and its related domains (together, the “Site”) and/or (ii) download, install, use and in some cases purchase Drag’s proprietary software applications, browser extensions, integrations and AI features (including all related documentation, updates and upgrades) and any other services offered through the Site (the “Drag Services”).
I presenti Termini regolano l'accesso e l'utilizzo delle aree pubbliche del Sito da parte dei visitatori, nonché l'accesso e l'utilizzo dei Servizi Drag. Salvo diversa indicazione, l'espressione “Servizi Drag” utilizzata nei presenti Termini comprende le aree pubbliche e i Servizi Drag. Ai fini dei presenti Termini, “tu” o “tuo” si riferisce a te in quanto visitatore o utente registrato dei Servizi Drag.
THESE TERMS, TOGETHER WITH OUR PRIVACY POLICY AND, WHERE IT APPLIES, OUR DATA PROCESSING AGREEMENT, FORM AN AGREEMENT BETWEEN YOU AND DRAG. BY USING THE DRAG SERVICES, YOU REPRESENT TO US THAT YOU ARE LEGALLY COMPETENT TO ENTER INTO THIS AGREEMENT AND THAT YOU ARE USING THE DRAG SERVICES FOR BUSINESS PURPOSES AND NOT AS A CONSUMER. IF YOU ARE USING THE DRAG SERVICES ON BEHALF OF YOUR EMPLOYER, YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS DEEMED AN AGREEMENT BETWEEN YOUR EMPLOYER AND DRAG AND YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE AUTHORITY TO BIND YOUR EMPLOYER TO THESE TERMS.
Descrizione del Servizio
Drag provides a SaaS (Software as a Service) to help teams manage email and other communications. You understand and agree that the Drag Services are provided on an AS IS and AS AVAILABLE basis. To the fullest extent permitted by law, Drag excludes all warranties, conditions and other terms not expressly set out in these Terms, and disclaims all responsibility and liability for the availability, timeliness or reliability of the Drag Services. Drag also reserves the right to modify, suspend or discontinue the Drag Services with or without notice at any time and without any liability to you.
Informativa sulla conformità a Google
L'uso da parte di Drag delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetterà Norme relative ai dati utente dei servizi API di Google, inclusi i requisiti di Uso limitato.
Third-party services
The Drag Services connect to services provided by third parties, such as Gmail, Google Workspace and WhatsApp. Your use of those services is governed by their own terms. Drag is not responsible for third-party services, and the Drag Services may be affected by changes to, or the unavailability of, those services.
AI features
Some Drag Services use artificial intelligence (“AI Features”), for example to draft replies, apply tags, summarise conversations or answer questions. Output generated by AI Features may be inaccurate, incomplete or inappropriate. You are responsible for reviewing any output before you rely on it, send it or act on it, and Drag is not liable for any output or for any action taken based on it. To provide AI Features, Drag processes Your Content through the sub-processors listed at trust.dragapp.com.
Uso del Servizio Drag
You agree that you are responsible for your own communications and for any consequences thereof. Your use of the Service is subject to your acceptance of and compliance with the Agreement, including the Drag Privacy Policy (“Privacy Policy”), located at www.DragApp.com/privacy or such other URL as Drag may provide from time to time.
Sei responsabile di procurarti le apparecchiature e i servizi necessari per accedere ai Servizi Drag, scaricarli, installarli e utilizzarli. Drag non garantisce che i Servizi Drag siano accessibili su particolari apparecchiature o dispositivi, né con particolari software o piani di servizio.
Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo Account, che tu le abbia autorizzate o meno. Ti chiediamo di non condividere il tuo Account con nessun'altra persona.
You agree that you will use the Service in compliance with all applicable local, state, national, and international laws, rules and regulations, including data protection laws and any laws regarding the transmission of technical data exported from your country of residence. You shall not, shall not agree to, and shall not authorize or encourage any third party to: (i) use the Service to upload, transmit or otherwise distribute any content that is unlawful, defamatory, harassing, abusive, fraudulent, obscene, contains viruses, or is otherwise objectionable as reasonably determined by Drag; (ii) upload, transmit or otherwise distribute content that infringes upon another party’s intellectual property rights or other proprietary, contractual or fiduciary rights or obligations; (iii) prevent others from using the Service; or (iv) use the Service for any fraudulent or inappropriate purpose. Violation of any of the foregoing may result in immediate suspension or termination of this Agreement, and may subject you to penalties and other legal consequences. Drag reserves the right, but shall have no obligation, to investigate your use of the Service in order to determine whether a violation of the Agreement has occurred or to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Contenuto del Servizio
I Servizi Drag ti consentono di caricare, trasmettere e utilizzare informazioni e altri contenuti sui Servizi Drag e tramite essi (collettivamente, “Il Tuo Contenuto”). Sei l'unico responsabile dell'accuratezza, della qualità e della liceità del Tuo Contenuto, nonché dei mezzi con cui lo hai ottenuto. Prendi atto che Drag utilizzerà il Tuo Contenuto per fornirti i Servizi Drag. Disponi o otterrai tutti i diritti necessari per fornire il Tuo Contenuto a Drag e con il presente concedi a Drag una licenza mondiale per utilizzare, riprodurre, trasmettere, visualizzare e adattare il Tuo Contenuto nella misura necessaria affinché Drag possa fornirti i Servizi Drag in conformità con i presenti Termini.
Information collected by your internet or mobile service provider and other third parties is used, stored, transferred and disclosed pursuant to your internet or mobile service provider’s or the third party’s terms, policies and practices. We encourage you to carefully consider disclosure of any information that might be accessible to others. You are fully responsible for taking precautions and providing security measures best suited for your situation and intended use of the Drag Services, including the security of your own accounts and devices.
Servizio Drag a pagamento
Drag offers enhanced Drag Services for a fee (“Paid Drag Service”), at the then-current rates as described at www.DragApp.com/pricing (“Fee Structure”). The Paid Drag Service may include allowances of AI credits, and you may purchase additional AI credits. Drag reserves the right to change the Fee Structure upon thirty (30) days advanced notice to paying customers.
Drag does not store, process or transmit any of your credit card data but relies entirely on Stripe, Inc. to handle these functions. Payments due for the Paid Drag Services are subject to the terms of the online order process at https://stripe.com/terms/US. If you do not agree to Stripe’s terms, then please do not sign up for the Paid Drag Service.
Il tuo Servizio Drag a pagamento non sarà attivato fino al ricevimento del primo pagamento. I pagamenti sono dovuti in conformità alla Struttura tariffaria, anticipatamente ogni trenta (30) giorni o ogni un (1) anno, a seconda del piano acquistato. Le tariffe mensili e annuali vengono addebitate automaticamente sulla carta di credito che hai fornito al momento della registrazione al Servizio Drag a pagamento. Per disdire il Servizio Drag a pagamento, richiedi la disdetta tramite il nostro modulo di disdetta. Iniziamo a elaborare le richieste di cancellazione immediatamente, ma l’emittente della tua carta di credito potrebbe impiegare diversi giorni per elaborare la richiesta. Non siamo responsabili dei ritardi causati dalla società della tua carta di credito. Qualsiasi addebito effettuato dopo la data della richiesta di cancellazione sarà rimborsato.
Se il pagamento integrale di qualsiasi importo dovuto a Drag ai sensi dei presenti Termini non viene ricevuto da Drag entro trenta (30) giorni dalla data in cui tale pagamento è divenuto esigibile, su tali importi matureranno da quel momento interessi al tasso dello 0,05% al giorno o al tasso massimo consentito dalla legge applicabile, se inferiore. Se un pagamento dovuto a Drag viene riscosso per via giudiziale, tramite un avvocato o su suo consiglio, oppure tramite un'agenzia di recupero crediti, accetti di pagare tutti i costi di riscossione, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutte le spese giudiziali e i ragionevoli onorari legali.
Except for charges made after the date of a cancellation request, we do not offer any refunds for Paid Drag Services or AI credits. You will have access to these services for the remaining monthly or annual plan that you have selected.
Diritti di proprietà intellettuale
Diritti di proprietà intellettuale di Drag. Riconosci che Drag detiene tutti i diritti, titoli e interessi sul Servizio e in relazione allo stesso, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i diritti di proprietà intellettuale (i “Diritti di Drag”), e che tali Diritti di Drag sono tutelati dalle leggi internazionali sulla proprietà intellettuale. Di conseguenza, accetti di non copiare, riprodurre, alterare, modificare o creare opere derivate dal Servizio. Accetti inoltre di non utilizzare robot, spider, altri dispositivi automatizzati o processi manuali per monitorare o copiare qualsiasi contenuto del Servizio. I Diritti di Drag comprendono i diritti su (i) il Servizio sviluppato e fornito da Drag; e (ii) tutto il software associato al Servizio.
Your Intellectual Property Rights. Drag does not claim any ownership in any of the content that you upload, transmit or store in your Drag account. We will not use any of your content for any purpose except to provide you with the Service or as required by law.
Dichiarazioni e garanzie
You represent and warrant that (a) all of the information provided by you to Drag to participate in the Services is correct and current; (b) you have all necessary right, power and authority to enter into this Agreement and to perform the acts required of you hereunder; and (c) you have a lawful basis under applicable data protection laws for any personal data included in Your Content and for your instructions to Drag in relation to it.
Privacy and Data Protection
Come condizione per l'utilizzo del Servizio, accetti i termini dell'Informativa sulla privacy di Drag, come aggiornata di volta in volta. Drag comprende che la privacy è importante per te. Tuttavia, accetti che Drag possa monitorare, modificare o divulgare le tue informazioni personali qualora sia tenuta a farlo per adempiere a un procedimento legale valido o a una richiesta governativa (come un mandato di perquisizione, una citazione, una norma di legge o un'ordinanza del tribunale), o come altrimenti previsto dai presenti Termini di utilizzo e dall'Informativa sulla privacy di Drag.
Where Drag processes personal data on your behalf as a processor, the Drag Data Processing Agreement available at trust.dragapp.com (“DPA”) applies and forms part of these Terms. The current list of Drag’s sub-processors is available at trust.dragapp.com.
Inattività dell’account
Dopo un periodo di inattività, ossia qualora un utente non acceda a un account per un periodo di sei mesi, Drag si riserva il diritto di disattivare o chiudere l'account. Se un account è stato disattivato per inattività, il nome utente associato a tale account potrà essere assegnato a un altro utente senza preavviso a te o a tale altra parte.
Limitation of Liability
Nothing in these Terms limits or excludes liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud or fraudulent misrepresentation, or for any other liability that cannot be limited or excluded by law.
Subject to the paragraph above, Drag will not be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, for any: (i) loss of profits, revenue, business, contracts or anticipated savings; (ii) loss or corruption of data; (iii) loss of goodwill or reputation; (iv) indirect, special or consequential loss; (v) loss arising from third-party services; or (vi) loss arising from output generated by AI Features, in each case arising under or in connection with these Terms, the DPA or the Drag Services.
Subject to the first paragraph of this section, Drag’s total liability to you arising under or in connection with these Terms, the DPA and the Drag Services, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, is limited to the total fees paid by you to Drag in the three (3) months immediately before the event giving rise to the claim.
Manleva
You agree to indemnify and defend Drag and its affiliates, directors, officers, employees and agents from and against all Claims brought against Drag by any third party arising from your use of the Drag Services, Your Content, your instructions to Drag or any violation of these Terms, the rights of a third party or applicable law, including data protection laws. Your indemnification obligations apply to any applicable actions taken under your Account. Drag reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification hereunder. In any event, no settlement that affects the rights or obligations of Drag may be made without Drag’s prior written approval.
Modifiche ai Termini
We may modify these Terms at any time. Modifications become effective immediately upon your first access to or use of the Drag Services after the “Last updated” date at the top of this page. Your continued access or use of the Drag Services after the modifications become effective is deemed your conclusive acceptance of the modified Terms.
Risoluzione
These Terms will automatically terminate when you fail to comply with any term or condition of these Terms. Upon termination, you will cease all use of the Drag Services and will destroy any copy (full or partial) of any and all parts of the Drag Services in your possession or control. Termination will not limit any of Drag’s other rights or remedies at law or in equity. The sections on Paid Drag Service (as to amounts owed), Intellectual Property Rights, Limitation of Liability, Indemnification, Remedies and Choice of Law survive termination.
Imposte
Sei l'unico responsabile di tutti i dazi, le imposte, i tributi o le tasse (incluse le imposte sulle vendite, sull'uso o le ritenute) applicati da qualsiasi autorità sui presenti Termini o sui Servizi Drag, o in relazione a essi.
Rimedi
Accetti che una violazione, effettiva o minacciata, dei presenti Termini causerà a Drag un danno per il quale il risarcimento pecuniario non costituirà un rimedio adeguato, e che Drag avrà il diritto di chiedere provvedimenti d'urgenza in aggiunta a qualsiasi altro rimedio a essa spettante ai sensi dei presenti Termini o di legge, senza obbligo di cauzione, altra garanzia o prova del danno.
Legge applicabile
Giurisdizione. I presenti Termini di utilizzo sono regolati e interpretati in conformità alle leggi di Inghilterra e Galles, senza dare effetto alle relative norme sui conflitti di leggi né al tuo effettivo stato o paese di residenza. Qualsiasi pretesa, procedimento legale o controversia derivante dal Servizio o a esso connessa sarà promossa esclusivamente in Inghilterra e Galles, e accetti la giurisdizione di tali tribunali.
Contattaci
Se hai domande sui presenti Termini, scrivici a access@dragapp.com.
