Términos de uso
Last updated: 13 October 2026
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY BECAUSE, BY ACCESSING DRAGAPP.COM OR DOWNLOADING, INSTALLING AND USING ANY OF THE DRAG SERVICES, YOU ACCEPT AND AGREE TO THEM. PLEASE ALSO READ OUR POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA CONOCER CÓMO RECOPILAMOS Y USAMOS LA INFORMACIÓN.
Te damos la bienvenida a Drag
These Drag Service Terms (these “Terms”) explain the relationship between DragApp.com Ltd. (“Drag”, “DragApp”, “we” or “us”) and you when you (i) access and use DragApp.com and its related domains (together, the “Site”) and/or (ii) download, install, use and in some cases purchase Drag’s proprietary software applications, browser extensions, integrations and AI features (including all related documentation, updates and upgrades) and any other services offered through the Site (the “Drag Services”).
Estos Términos rigen el acceso y el uso por parte de los visitantes de las áreas públicas del Sitio, así como el acceso y el uso de los Servicios de Drag. Salvo que se indique lo contrario, el término “Servicios de Drag”, tal como se utiliza en estos Términos, incluye las áreas públicas y los Servicios de Drag. A efectos de estos Términos, “tú” o “tu” se refiere a ti como visitante o usuario registrado de los Servicios de Drag.
THESE TERMS, TOGETHER WITH OUR PRIVACY POLICY AND, WHERE IT APPLIES, OUR DATA PROCESSING AGREEMENT, FORM AN AGREEMENT BETWEEN YOU AND DRAG. BY USING THE DRAG SERVICES, YOU REPRESENT TO US THAT YOU ARE LEGALLY COMPETENT TO ENTER INTO THIS AGREEMENT AND THAT YOU ARE USING THE DRAG SERVICES FOR BUSINESS PURPOSES AND NOT AS A CONSUMER. IF YOU ARE USING THE DRAG SERVICES ON BEHALF OF YOUR EMPLOYER, YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS DEEMED AN AGREEMENT BETWEEN YOUR EMPLOYER AND DRAG AND YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE AUTHORITY TO BIND YOUR EMPLOYER TO THESE TERMS.
Descripción del Servicio
Drag provides a SaaS (Software as a Service) to help teams manage email and other communications. You understand and agree that the Drag Services are provided on an AS IS and AS AVAILABLE basis. To the fullest extent permitted by law, Drag excludes all warranties, conditions and other terms not expressly set out in these Terms, and disclaims all responsibility and liability for the availability, timeliness or reliability of the Drag Services. Drag also reserves the right to modify, suspend or discontinue the Drag Services with or without notice at any time and without any liability to you.
Divulgación de cumplimiento de Google
El uso que hace Drag de la información recibida de las API de Google se ajustará a la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.
Third-party services
The Drag Services connect to services provided by third parties, such as Gmail, Google Workspace and WhatsApp. Your use of those services is governed by their own terms. Drag is not responsible for third-party services, and the Drag Services may be affected by changes to, or the unavailability of, those services.
AI features
Some Drag Services use artificial intelligence (“AI Features”), for example to draft replies, apply tags, summarise conversations or answer questions. Output generated by AI Features may be inaccurate, incomplete or inappropriate. You are responsible for reviewing any output before you rely on it, send it or act on it, and Drag is not liable for any output or for any action taken based on it. To provide AI Features, Drag processes Your Content through the sub-processors listed at trust.dragapp.com.
Uso del Servicio de Drag
You agree that you are responsible for your own communications and for any consequences thereof. Your use of the Service is subject to your acceptance of and compliance with the Agreement, including the Drag Privacy Policy (“Privacy Policy”), located at www.DragApp.com/privacy or such other URL as Drag may provide from time to time.
Eres responsable de proporcionar los equipos y servicios que necesites para acceder, descargar, instalar y usar los Servicios de Drag. Drag no garantiza que los Servicios de Drag sean accesibles en ningún equipo o dispositivo en particular ni con ningún software o plan de servicio en particular.
Eres responsable de todas las actividades que se realicen a través de tu Cuenta, las hayas autorizado o no. Por favor, no compartas tu Cuenta con ninguna otra persona.
You agree that you will use the Service in compliance with all applicable local, state, national, and international laws, rules and regulations, including data protection laws and any laws regarding the transmission of technical data exported from your country of residence. You shall not, shall not agree to, and shall not authorize or encourage any third party to: (i) use the Service to upload, transmit or otherwise distribute any content that is unlawful, defamatory, harassing, abusive, fraudulent, obscene, contains viruses, or is otherwise objectionable as reasonably determined by Drag; (ii) upload, transmit or otherwise distribute content that infringes upon another party’s intellectual property rights or other proprietary, contractual or fiduciary rights or obligations; (iii) prevent others from using the Service; or (iv) use the Service for any fraudulent or inappropriate purpose. Violation of any of the foregoing may result in immediate suspension or termination of this Agreement, and may subject you to penalties and other legal consequences. Drag reserves the right, but shall have no obligation, to investigate your use of the Service in order to determine whether a violation of the Agreement has occurred or to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Contenido del Servicio
Los Servicios de Drag te permiten cargar, transmitir y usar información y otros contenidos en los Servicios de Drag y a través de ellos (en conjunto, “Tu Contenido”). Eres el único responsable de la exactitud, la calidad y la legalidad de Tu Contenido, así como de los medios por los que lo obtuviste. Entiendes que Drag usará Tu Contenido para prestarte los Servicios de Drag. Cuentas o contarás con todos los derechos necesarios para proporcionar Tu Contenido a Drag y, por medio del presente, otorgas a Drag una licencia mundial para usar, reproducir, transmitir, mostrar y adaptar Tu Contenido según sea necesario para que Drag te preste los Servicios de Drag de conformidad con estos Términos.
Information collected by your internet or mobile service provider and other third parties is used, stored, transferred and disclosed pursuant to your internet or mobile service provider’s or the third party’s terms, policies and practices. We encourage you to carefully consider disclosure of any information that might be accessible to others. You are fully responsible for taking precautions and providing security measures best suited for your situation and intended use of the Drag Services, including the security of your own accounts and devices.
Servicio de Pago de Drag
Drag offers enhanced Drag Services for a fee (“Paid Drag Service”), at the then-current rates as described at www.DragApp.com/pricing (“Fee Structure”). The Paid Drag Service may include allowances of AI credits, and you may purchase additional AI credits. Drag reserves the right to change the Fee Structure upon thirty (30) days advanced notice to paying customers.
Drag does not store, process or transmit any of your credit card data but relies entirely on Stripe, Inc. to handle these functions. Payments due for the Paid Drag Services are subject to the terms of the online order process at https://stripe.com/terms/US. If you do not agree to Stripe’s terms, then please do not sign up for the Paid Drag Service.
Tu Servicio de Pago de Drag no se activará hasta que se reciba tu primer pago. Los pagos vencen de acuerdo con la Estructura de Tarifas, por adelantado cada treinta (30) días o cada un (1) año, según el plan adquirido. Tanto las tarifas mensuales como las anuales se cargan automáticamente a la tarjeta de crédito que proporcionaste al registrarte en el Servicio de Pago de Drag. Para cancelar el Servicio de Pago de Drag, solicita la cancelación a través de nuestro formulario de cancelación. Comenzamos a procesar las solicitudes de cancelación de inmediato, pero el emisor de tu tarjeta de crédito puede necesitar varios días para procesar tu solicitud de cancelación. No somos responsables de los retrasos causados por la empresa de tu tarjeta de crédito. Se reembolsará cualquier cargo realizado después de la fecha de la solicitud de cancelación.
Si el pago total de cualquier monto adeudado a Drag en virtud de estos Términos no es recibido por Drag dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que dicho pago se haya vuelto exigible, dichos montos devengarán a partir de entonces intereses a una tasa del 0.05% diario o a la tasa máxima permitida por la legislación aplicable, la que sea menor. Si cualquier pago adeudado a Drag se cobra por vía judicial, a través de un abogado o por recomendación de este, o a través de una agencia de cobranza, aceptas pagar todos los costos de cobranza, incluidos, entre otros, todas las costas judiciales y los honorarios razonables de abogados.
Except for charges made after the date of a cancellation request, we do not offer any refunds for Paid Drag Services or AI credits. You will have access to these services for the remaining monthly or annual plan that you have selected.
Derechos de propiedad intelectual
Derechos de propiedad intelectual de Drag. Reconoces que Drag es titular de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio, incluidos, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual (los “Derechos de Drag”), y que dichos Derechos de Drag están protegidos por las leyes internacionales de propiedad intelectual. En consecuencia, aceptas no copiar, reproducir, alterar, modificar ni crear obras derivadas del Servicio. También aceptas no utilizar ningún robot, araña web, otro dispositivo automatizado ni proceso manual para supervisar o copiar contenido alguno del Servicio. Los Derechos de Drag incluyen derechos sobre (i) el Servicio desarrollado y prestado por Drag; y (ii) todo el software asociado al Servicio.
Your Intellectual Property Rights. Drag does not claim any ownership in any of the content that you upload, transmit or store in your Drag account. We will not use any of your content for any purpose except to provide you with the Service or as required by law.
Declaraciones y Garantías
You represent and warrant that (a) all of the information provided by you to Drag to participate in the Services is correct and current; (b) you have all necessary right, power and authority to enter into this Agreement and to perform the acts required of you hereunder; and (c) you have a lawful basis under applicable data protection laws for any personal data included in Your Content and for your instructions to Drag in relation to it.
Privacy and Data Protection
Como condición para usar el Servicio, aceptas los términos de la Política de Privacidad de Drag, según se actualice periódicamente. Drag entiende que la privacidad es importante para ti. No obstante, aceptas que Drag pueda supervisar, editar o divulgar tu información personal si está obligada a hacerlo para cumplir con cualquier proceso legal válido o requerimiento gubernamental (como una orden de registro, una citación, una ley o una orden judicial), o según se disponga de otro modo en estos Términos de Uso y en la Política de Privacidad de Drag.
Where Drag processes personal data on your behalf as a processor, the Drag Data Processing Agreement available at trust.dragapp.com (“DPA”) applies and forms part of these Terms. The current list of Drag’s sub-processors is available at trust.dragapp.com.
Inactividad de la cuenta
Tras un periodo de inactividad, en el que un usuario no inicie sesión en una cuenta durante seis meses, Drag se reserva el derecho de desactivar o cancelar la cuenta. Si una cuenta ha sido desactivada por inactividad, el nombre de usuario asociado a ella podrá asignarse a otro usuario sin previo aviso a ti ni a dicha otra parte.
Limitation of Liability
Nothing in these Terms limits or excludes liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud or fraudulent misrepresentation, or for any other liability that cannot be limited or excluded by law.
Subject to the paragraph above, Drag will not be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, for any: (i) loss of profits, revenue, business, contracts or anticipated savings; (ii) loss or corruption of data; (iii) loss of goodwill or reputation; (iv) indirect, special or consequential loss; (v) loss arising from third-party services; or (vi) loss arising from output generated by AI Features, in each case arising under or in connection with these Terms, the DPA or the Drag Services.
Subject to the first paragraph of this section, Drag’s total liability to you arising under or in connection with these Terms, the DPA and the Drag Services, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, is limited to the total fees paid by you to Drag in the three (3) months immediately before the event giving rise to the claim.
Indemnización
You agree to indemnify and defend Drag and its affiliates, directors, officers, employees and agents from and against all Claims brought against Drag by any third party arising from your use of the Drag Services, Your Content, your instructions to Drag or any violation of these Terms, the rights of a third party or applicable law, including data protection laws. Your indemnification obligations apply to any applicable actions taken under your Account. Drag reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification hereunder. In any event, no settlement that affects the rights or obligations of Drag may be made without Drag’s prior written approval.
Modificaciones de los Términos
We may modify these Terms at any time. Modifications become effective immediately upon your first access to or use of the Drag Services after the “Last updated” date at the top of this page. Your continued access or use of the Drag Services after the modifications become effective is deemed your conclusive acceptance of the modified Terms.
Terminación
These Terms will automatically terminate when you fail to comply with any term or condition of these Terms. Upon termination, you will cease all use of the Drag Services and will destroy any copy (full or partial) of any and all parts of the Drag Services in your possession or control. Termination will not limit any of Drag’s other rights or remedies at law or in equity. The sections on Paid Drag Service (as to amounts owed), Intellectual Property Rights, Limitation of Liability, Indemnification, Remedies and Choice of Law survive termination.
Impuestos
Eres el único responsable de todos y cada uno de los aranceles, impuestos, gravámenes o tasas (incluidos los impuestos sobre ventas, sobre el uso o las retenciones) impuestos por cualquier autoridad sobre estos Términos o los Servicios de Drag, o en relación con ellos.
Recursos legales
Aceptas que un incumplimiento o una amenaza de incumplimiento de estos Términos causará a Drag un perjuicio para el cual una indemnización económica no constituirá un remedio adecuado, y que Drag tendrá derecho a solicitar medidas de equidad, además de cualquier otro recurso que le corresponda en virtud del presente o conforme a la ley, sin necesidad de fianza, otra garantía ni prueba de daños.
Ley aplicable
Jurisdicción. Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflicto de leyes ni a tu estado o país de residencia real. Cualquier reclamación, procedimiento legal o litigio que surja en relación con el Servicio se presentará exclusivamente en Inglaterra y Gales, y aceptas la jurisdicción de dichos tribunales.
Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, escríbenos a access@dragapp.com.
