Conditions d'utilisation
Last updated: 13 October 2026
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY BECAUSE, BY ACCESSING DRAGAPP.COM OR DOWNLOADING, INSTALLING AND USING ANY OF THE DRAG SERVICES, YOU ACCEPT AND AGREE TO THEM. PLEASE ALSO READ OUR POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR SAVOIR COMMENT NOUS COLLECTONS ET UTILISONS LES INFORMATIONS.
Bienvenue sur Drag
These Drag Service Terms (these “Terms”) explain the relationship between DragApp.com Ltd. (“Drag”, “DragApp”, “we” or “us”) and you when you (i) access and use DragApp.com and its related domains (together, the “Site”) and/or (ii) download, install, use and in some cases purchase Drag’s proprietary software applications, browser extensions, integrations and AI features (including all related documentation, updates and upgrades) and any other services offered through the Site (the “Drag Services”).
Les présentes Conditions régissent l'accès des visiteurs aux zones publiques du Site et leur utilisation, ainsi que l'accès aux Services Drag et leur utilisation. Sauf indication contraire, le terme « Services Drag » employé dans les présentes Conditions inclut les zones publiques et les Services Drag. Aux fins des présentes Conditions, « vous » ou « votre » vous désigne en tant que visiteur ou utilisateur inscrit des Services Drag.
THESE TERMS, TOGETHER WITH OUR PRIVACY POLICY AND, WHERE IT APPLIES, OUR DATA PROCESSING AGREEMENT, FORM AN AGREEMENT BETWEEN YOU AND DRAG. BY USING THE DRAG SERVICES, YOU REPRESENT TO US THAT YOU ARE LEGALLY COMPETENT TO ENTER INTO THIS AGREEMENT AND THAT YOU ARE USING THE DRAG SERVICES FOR BUSINESS PURPOSES AND NOT AS A CONSUMER. IF YOU ARE USING THE DRAG SERVICES ON BEHALF OF YOUR EMPLOYER, YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS DEEMED AN AGREEMENT BETWEEN YOUR EMPLOYER AND DRAG AND YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE AUTHORITY TO BIND YOUR EMPLOYER TO THESE TERMS.
Description du Service
Drag provides a SaaS (Software as a Service) to help teams manage email and other communications. You understand and agree that the Drag Services are provided on an AS IS and AS AVAILABLE basis. To the fullest extent permitted by law, Drag excludes all warranties, conditions and other terms not expressly set out in these Terms, and disclaims all responsibility and liability for the availability, timeliness or reliability of the Drag Services. Drag also reserves the right to modify, suspend or discontinue the Drag Services with or without notice at any time and without any liability to you.
Déclaration de conformité Google
L'utilisation par Drag des informations reçues des API Google respectera les Règles d'utilisation des données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
Third-party services
The Drag Services connect to services provided by third parties, such as Gmail, Google Workspace and WhatsApp. Your use of those services is governed by their own terms. Drag is not responsible for third-party services, and the Drag Services may be affected by changes to, or the unavailability of, those services.
AI features
Some Drag Services use artificial intelligence (“AI Features”), for example to draft replies, apply tags, summarise conversations or answer questions. Output generated by AI Features may be inaccurate, incomplete or inappropriate. You are responsible for reviewing any output before you rely on it, send it or act on it, and Drag is not liable for any output or for any action taken based on it. To provide AI Features, Drag processes Your Content through the sub-processors listed at trust.dragapp.com.
Utilisation du Service Drag
You agree that you are responsible for your own communications and for any consequences thereof. Your use of the Service is subject to your acceptance of and compliance with the Agreement, including the Drag Privacy Policy (“Privacy Policy”), located at www.DragApp.com/privacy or such other URL as Drag may provide from time to time.
Il vous incombe de fournir les équipements et services nécessaires pour accéder aux Services Drag, les télécharger, les installer et les utiliser. Drag ne garantit pas que les Services Drag soient accessibles sur un équipement ou un appareil particulier, ni avec un logiciel ou un forfait de service particulier.
Vous êtes responsable de toutes les activités réalisées au moyen de votre Compte, que vous les ayez autorisées ou non. Merci de ne pas partager votre Compte avec une autre personne.
You agree that you will use the Service in compliance with all applicable local, state, national, and international laws, rules and regulations, including data protection laws and any laws regarding the transmission of technical data exported from your country of residence. You shall not, shall not agree to, and shall not authorize or encourage any third party to: (i) use the Service to upload, transmit or otherwise distribute any content that is unlawful, defamatory, harassing, abusive, fraudulent, obscene, contains viruses, or is otherwise objectionable as reasonably determined by Drag; (ii) upload, transmit or otherwise distribute content that infringes upon another party’s intellectual property rights or other proprietary, contractual or fiduciary rights or obligations; (iii) prevent others from using the Service; or (iv) use the Service for any fraudulent or inappropriate purpose. Violation of any of the foregoing may result in immediate suspension or termination of this Agreement, and may subject you to penalties and other legal consequences. Drag reserves the right, but shall have no obligation, to investigate your use of the Service in order to determine whether a violation of the Agreement has occurred or to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Contenu du Service
Les Services Drag vous permettent de télécharger, transmettre et utiliser des informations et d'autres contenus vers et via les Services Drag (collectivement, « Votre Contenu »). Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la qualité et de la légalité de Votre Contenu, ainsi que des moyens par lesquels vous l'avez obtenu. Vous comprenez que Drag utilisera Votre Contenu pour vous fournir les Services Drag. Vous disposez ou obtiendrez tous les droits nécessaires pour fournir Votre Contenu à Drag et vous accordez par les présentes à Drag une licence mondiale d'utilisation, de reproduction, de transmission, d'affichage et d'adaptation de Votre Contenu, dans la mesure nécessaire pour que Drag vous fournisse les Services Drag conformément aux présentes Conditions.
Information collected by your internet or mobile service provider and other third parties is used, stored, transferred and disclosed pursuant to your internet or mobile service provider’s or the third party’s terms, policies and practices. We encourage you to carefully consider disclosure of any information that might be accessible to others. You are fully responsible for taking precautions and providing security measures best suited for your situation and intended use of the Drag Services, including the security of your own accounts and devices.
Service Drag payant
Drag offers enhanced Drag Services for a fee (“Paid Drag Service”), at the then-current rates as described at www.DragApp.com/pricing (“Fee Structure”). The Paid Drag Service may include allowances of AI credits, and you may purchase additional AI credits. Drag reserves the right to change the Fee Structure upon thirty (30) days advanced notice to paying customers.
Drag does not store, process or transmit any of your credit card data but relies entirely on Stripe, Inc. to handle these functions. Payments due for the Paid Drag Services are subject to the terms of the online order process at https://stripe.com/terms/US. If you do not agree to Stripe’s terms, then please do not sign up for the Paid Drag Service.
Votre Service Drag payant ne sera activé qu'à réception de votre premier paiement. Les paiements sont exigibles conformément à la Grille tarifaire, d'avance tous les trente (30) jours ou d'avance chaque année (1 an), selon la formule souscrite. Les frais mensuels comme annuels sont automatiquement prélevés sur la carte bancaire que vous avez fournie lors de votre inscription au Service Drag payant. Pour résilier le Service Drag payant, veuillez en faire la demande via notre formulaire de résiliation. Nous commençons à traiter les demandes de résiliation immédiatement, mais l'émetteur de votre carte bancaire peut avoir besoin de plusieurs jours pour traiter votre demande de résiliation. Nous ne sommes pas responsables des retards causés par l'émetteur de votre carte bancaire. Tout prélèvement effectué après la date de la demande de résiliation sera remboursé.
Si le paiement intégral de tout montant dû à Drag au titre des présentes Conditions n'est pas reçu par Drag dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle ce paiement est devenu exigible, ces montants porteront dès lors intérêt au taux de 0,05 % par jour ou au taux maximal autorisé par la loi applicable, le plus faible des deux étant retenu. Si un paiement dû à Drag est recouvré par voie judiciaire, par l'intermédiaire d'un avocat ou sur ses conseils, ou par une agence de recouvrement, vous acceptez de payer l'ensemble des frais de recouvrement, y compris, sans s'y limiter, tous les frais de justice et les honoraires d'avocat raisonnables.
Except for charges made after the date of a cancellation request, we do not offer any refunds for Paid Drag Services or AI credits. You will have access to these services for the remaining monthly or annual plan that you have selected.
Droits de propriété intellectuelle
Droits de propriété intellectuelle de Drag. Vous reconnaissez que Drag détient l'ensemble des droits, titres et intérêts sur le Service, y compris, sans s'y limiter, l'ensemble des droits de propriété intellectuelle (les « Droits de Drag »), et que ces Droits de Drag sont protégés par les lois internationales sur la propriété intellectuelle. En conséquence, vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, altérer ou modifier le Service, ni à en créer des œuvres dérivées. Vous vous engagez également à ne pas utiliser de robot, d'araignée (spider), d'autre dispositif automatisé ou de procédé manuel pour surveiller ou copier un quelconque contenu du Service. Les Droits de Drag comprennent les droits sur (i) le Service développé et fourni par Drag ; et (ii) l'ensemble des logiciels associés au Service.
Your Intellectual Property Rights. Drag does not claim any ownership in any of the content that you upload, transmit or store in your Drag account. We will not use any of your content for any purpose except to provide you with the Service or as required by law.
Déclarations et garanties
You represent and warrant that (a) all of the information provided by you to Drag to participate in the Services is correct and current; (b) you have all necessary right, power and authority to enter into this Agreement and to perform the acts required of you hereunder; and (c) you have a lawful basis under applicable data protection laws for any personal data included in Your Content and for your instructions to Drag in relation to it.
Privacy and Data Protection
En tant que condition d'utilisation du Service, vous acceptez les conditions de la Politique de confidentialité de Drag, telle qu'elle peut être mise à jour périodiquement. Drag comprend que la confidentialité est importante pour vous. Vous acceptez toutefois que Drag puisse surveiller, modifier ou divulguer vos informations personnelles si elle y est tenue pour se conformer à toute procédure judiciaire valide ou demande gouvernementale (telle qu'un mandat de perquisition, une assignation, une loi ou une décision de justice), ou selon les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation et de la Politique de confidentialité de Drag.
Where Drag processes personal data on your behalf as a processor, the Drag Data Processing Agreement available at trust.dragapp.com (“DPA”) applies and forms part of these Terms. The current list of Drag’s sub-processors is available at trust.dragapp.com.
Inactivité du compte
Après une période d'inactivité, c'est-à-dire lorsqu'un utilisateur ne se connecte pas à un compte pendant six mois, Drag se réserve le droit de désactiver ou de résilier le compte. Si un compte a été désactivé pour inactivité, le nom d'utilisateur associé à ce compte peut être attribué à un autre utilisateur sans préavis à vous ou à cette autre partie.
Limitation of Liability
Nothing in these Terms limits or excludes liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud or fraudulent misrepresentation, or for any other liability that cannot be limited or excluded by law.
Subject to the paragraph above, Drag will not be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, for any: (i) loss of profits, revenue, business, contracts or anticipated savings; (ii) loss or corruption of data; (iii) loss of goodwill or reputation; (iv) indirect, special or consequential loss; (v) loss arising from third-party services; or (vi) loss arising from output generated by AI Features, in each case arising under or in connection with these Terms, the DPA or the Drag Services.
Subject to the first paragraph of this section, Drag’s total liability to you arising under or in connection with these Terms, the DPA and the Drag Services, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, is limited to the total fees paid by you to Drag in the three (3) months immediately before the event giving rise to the claim.
Indemnisation
You agree to indemnify and defend Drag and its affiliates, directors, officers, employees and agents from and against all Claims brought against Drag by any third party arising from your use of the Drag Services, Your Content, your instructions to Drag or any violation of these Terms, the rights of a third party or applicable law, including data protection laws. Your indemnification obligations apply to any applicable actions taken under your Account. Drag reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification hereunder. In any event, no settlement that affects the rights or obligations of Drag may be made without Drag’s prior written approval.
Modification des Conditions
We may modify these Terms at any time. Modifications become effective immediately upon your first access to or use of the Drag Services after the “Last updated” date at the top of this page. Your continued access or use of the Drag Services after the modifications become effective is deemed your conclusive acceptance of the modified Terms.
Résiliation
These Terms will automatically terminate when you fail to comply with any term or condition of these Terms. Upon termination, you will cease all use of the Drag Services and will destroy any copy (full or partial) of any and all parts of the Drag Services in your possession or control. Termination will not limit any of Drag’s other rights or remedies at law or in equity. The sections on Paid Drag Service (as to amounts owed), Intellectual Property Rights, Limitation of Liability, Indemnification, Remedies and Choice of Law survive termination.
Fiscalité
Vous êtes seul responsable de l'ensemble des droits, taxes, prélèvements ou frais (y compris toute taxe sur les ventes, taxe d'utilisation ou retenue à la source) imposés par une quelconque autorité au titre ou à l'occasion des présentes Conditions ou des Services Drag.
Recours
Vous reconnaissez qu'une violation ou une menace de violation des présentes Conditions causera à Drag un préjudice pour lequel des dommages-intérêts ne constitueront pas une réparation adéquate, et que Drag sera en droit de solliciter des mesures équitables, en plus de tout autre recours dont elle pourrait disposer au titre des présentes ou de la loi, sans caution, autre garantie ni preuve du préjudice.
Droit applicable
Juridiction. Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément au droit de l'Angleterre et du pays de Galles, sans égard à ses règles de conflit de lois ni à votre État ou pays de résidence effectif. Toute réclamation, procédure judiciaire ou litige découlant du Service ou en lien avec celui-ci sera porté exclusivement devant les juridictions de l'Angleterre et du pays de Galles, et vous acceptez la compétence de ces tribunaux.
Nous contacter
Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à access@dragapp.com.
